Chumbawamba disse ao vice-primeiro-ministro da Nova Zelândia para parar de usar a faixa ‘Tubthumping’ em comícios.
- LEIA MAIS: O Rock ‘N’ Roll mata Braincells?! – Dunstan Bruce de Chumbawamba
No fim de semana passado (17 de março), o vice-primeiro-ministro da Nova Zelândia, Winston Peters – que lidera o partido de direita New Zealand First, que faz parte do governo de coalizão do país – subiu ao palco ao som do hit de 1997 do grupo britânico antes de dar seu polêmico “estado endereço da nação”.
Por BBC, Peters supostamente discutiu planos para remover as aulas de gênero e sexualidade do currículo escolar e disse que o NZ First e seus apoiadores têm uma “chance real de retomar nosso país”. Ele também usou a letra da música de ‘Tubthumping no final do discurso, dizendo ao público “fomos derrubados, mas nos levantamos novamente”.
“Chumbawamba escreveu a música Tubthumping como uma canção de esperança e positividade, então parece totalmente estranho que o refrão ‘Eu fui derrubado…’ esteja sendo usado pelo vice-primeiro-ministro da Nova Zelândia, Winston Peters, enquanto ele grita seu estilo divisivo e mesquinho, políticas preconceituosas durante seus discursos recentes”, disse o ex-guitarrista da banda, Boff Whalley, em um comunicado enviado ao BBC Notícias.
Ele continuou: “Chumbawamba gostaria de deixar claro que não demos permissão para Peters usar a música e pediríamos que ele parasse de usá-la para tentar reforçar suas opiniões políticas equivocadas.
“Chumbawamba não partilha nenhuma das ideias de Peters sobre relações raciais e gostaria de lhe lembrar que a canção foi escrita para e sobre pessoas comuns e a sua resiliência. Pedimos à nossa gravadora Sony que emitisse um aviso de cessação e desistência.”
Dunstan Bruce, ex-vocalista do Chumbawamba e um de seus membros fundadores, abordou o uso da música por Peters durante o programa Newshour da BBC, dizendo que a faixa foi escrita sobre uma grande população mista e migrante se reunindo em Leeds.
“Para esse cara, Winston Peters, tentar sequestrar a música e usá-la como parte de sua campanha, onde ele expressa opiniões políticas que considero bastante flagrantes, pensei que isso não era algo que poderíamos simplesmente sentar e deixe acontecer”, disse ele (por BBC).
Ele continuou: “Isso aconteceu algumas vezes com políticos de direita nos Estados Unidos, no Reino Unido, na Austrália, que tentaram usar a música e agora, obviamente, na Nova Zelândia”.
Bruce disse então que uma carta de “cessar e desistir” é enviada como resposta para “divulgar o fato de que nossa política não se alinha com essas pessoas da direita”.
Parece que a mídia se preocupa mais com a história de Chumbawamba do que nós. Na verdade, não nos importamos.
Não há nada para ‘cessar ou desistir’.
A música funcionou perfeitamente em nossa primeira reunião pública após a eleição. As mais de 700 pessoas na multidão também pensaram assim.
Teremos certeza…
-Winston Peters (@winstonpeters) 19 de março de 2024
Peters acessou sua página oficial do X/Twitter para abordar o uso de ‘Tubthumping’ em seus comícios. “Parece que a mídia se preocupa mais com a história de Chumbawamba do que nós. Na verdade, não nos importamos. Não há nada para ‘cessar ou desistir’”, começou seu tweet.
Ele continuou: “A música funcionou perfeitamente em nossa primeira reunião pública após a eleição. As mais de 700 pessoas na multidão também pensaram assim. Teremos a certeza de arquivar a carta de ‘cessar e desistir’ em um local seguro, caso ela chegue. Eu usaria outro título de suas músicas de sucesso como uma piada no final deste post, mas infelizmente eles só tinham um.”
Em outras notícias, Bruce recentemente falou sobre a rivalidade de Chumbawamba com Manic Street Preachers dizendo: “Eu percebo que é totalmente justificado que eles nos odiassem!”
