Todas as obras de exploração de propriedade intelectual são, em algum nível, fanfiction legitimadas. Uma vez divorciada do autor original, a linha que separa a sequência, prequela ou reinicialização de uma franquia da postagem média no Wattpad é uma grande quantidade de dinheiro e a bênção de um patrimônio e/ou corporação. Mas mesmo com essa linha de base, a série limitada da AMC “Monsieur Spade” é um ato especialmente ousado de realização de desejo através e para um protagonista amado. O homônimo de “Monsieur Spade” não é outro senão Sam Spade (Clive Owen), o investigador particular que encabeçou o romance de Dashiell Hammett que virou livro de memórias de John Huston “O Falcão Maltês”, além de um punhado de contos de Hammett publicados na década de 1930. Para sua versão de Spade, os criadores da série Tom Fontana (“Oz”) e Scott Frank (“O Gambito da Rainha”) enviam o detetive para o sul da França, onde ele passa algumas semanas de sua aposentadoria não tão pacífica investigando um massacre em um convento local.

A maior parte de “Monsieur Spade” se passa em 1963, dois anos após a morte do criador de Spade na vida real. Ao sair da sombra de Hammett, Fontana, Frank e Owen – também produtor executivo – permitem-se abraçar a fantasia de enviar um americano amargo para um local de férias idílico. (“Monsieur Spade” filmado no local, então o trio também estava se enviando.) Com certeza, há muitas cenas de Owen se deleitando em uma piscina ou saboreando uma omelete. ao fresco. Mas embora “Monsieur Spade” se entregue ao escapismo, é também uma história policial compacta que acerta tanto em seu cenário quanto em seus antecessores.

Continua após a publicidade..

Spade chega no pequeno comuna de Bozouls em 1955, embora ele e seus novos vizinhos ainda falem no tom áspero e seco dos filmes de décadas anteriores. (Quando um colega diz a Sam que está controlando seu peso, Sam imediatamente responde: “Observando o que fazer?”) Ele foi encarregado de entregar uma criança chamada Teresa (Cara Bottom) para um local seguro, deixando-a com algumas freiras locais quando sua avó se recusa. ajudar. O que começa como um rápido pit stop se torna mais permanente quando Spade se apaixona por uma mulher local chamada Gabrielle (Chiara Mastroianni), o que significa que ele ainda está por aí – embora viúvo – oito anos depois, quando seis dessas freiras são brutalmente assassinadas sem motivo aparente. .

Continua após a publicidade..

O suspeito imediato é o pai de Teresa, Philippe Saint-Andre (Jonathan Zaccai), um ladrão profissional que reapareceu repentinamente em Bozouls após uma ausência prolongada. A partir daí, “Monsieur Spade” constrói um conjunto predominantemente francófono que faz de Bozouls mais do que um cenário panorâmico. O chefe de polícia local Patrice (Denis Ménochet) convoca Spade para ajudar na investigação, então o expatriado faz uma pausa em seu trabalho diário: ser coproprietário de um clube de jazz com a bela cantora Marguerite (Louise Bourgoin). (O que eu disse sobre a realização de desejos?) O marido de Marguerite, Jean-Pierre (Stanley Weber), é um veterano da Guerra da Independência da Argélia, um conflito e a consequente ressaca colonial que começa a pairar cada vez mais sobre o mistério à medida que Spade começa a desvendá-lo.

Os desajeitados vizinhos britânicos de Spade, mãe e filho Cynthia (Rebecca Root) e George Fitzsimmons (Matthew Beard) proporcionam algum alívio cômico enquanto “Monsieur Spade” oscila entre brincadeiras alegres e riscos de vida ou morte. Ancorando tudo isso está Owen, cuja aparência desamparada e beleza envelhecida são adequadas para interpretar uma lenda envelhecida a meio mundo de casa. Todo “Monsieur Spade” é um reaproveitamento do familiar com uma ligeira reviravolta; a visão de Spade, outrora vestido de terno e chapéu de feltro, em uma camisa polo turquesa é uma piada por si só. Portanto, não é surpreendente que o programa se incline para tropos em outros lugares, como o relacionamento relutante entre Sam e sua quase pupila Teresa. Você pode encontrar a mesma dinâmica em “The Last of Us” e em inúmeras histórias anteriores.

Continua após a publicidade..

Às vezes, você deseja que “Monsieur Spade” se incline um pouco mais na subversão: à medida que o mistério se desenrola, a comunidade árabe de Bozouls começa a desempenhar um papel maior, mas eles ainda são periféricos a uma história que, em última análise, depende da feia e ainda -passado não resolvido. Mas não é para isso que o show veio fazer. “Monsieur Spade” constrói Bozouls apenas o suficiente para ser uma tela tão convincente para o conjunto de habilidades de Sam quanto uma São Francisco envolta em neblina. Existe para dar a Spade a sua própria forma de felizes para sempre – para nos garantir que, mesmo que Hammett nunca o tenha demonstrado, um dos seus principais homens sobreviveu, e ainda vive.

O primeiro episódio de “Monsieur Spade” estreia na AMC, AMC+ e Acorn TV às 21h do dia 14 de janeiro, com os episódios subsequentes indo ao ar semanalmente aos domingos.

Share.