A September Film adquiriu todos os direitos para a Bélgica, Holanda e Luxemburgo de “In the Land of Brothers”, que tem sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance na seção World Cinema Dramatic Competition.
O filme foi escrito e dirigido pelos cineastas iranianos Raha Amirfazli e Alireza Ghasemi. Alpha Violet está cuidando das vendas mundiais.
O filme conta a história de três membros de uma extensa família afegã que recomeçam as suas vidas no Irão como refugiados, mas não têm consciência da luta de décadas que terão pela frente – e do preço final que se espera deles.
É uma viagem através de paisagens, culturas e gerações vividas pelos três personagens principais: Mohammad, um jovem adolescente e estudante promissor; Leila, uma mulher isolada pela geografia; e Qasem, que carrega o peso do sacrifício de sua família.
“’Na Terra dos Irmãos’ é sobre a sensação de ser ‘o outro’ em um lugar ao qual você pensava pertencer”, disseram os diretores. “Queremos que o público repense as falsas construções de fronteiras ao redor do mundo e imagine um mundo sem elas.”
“Na Terra dos Irmãos” é estrelado por Mohammad Hosseini como Mohammad, Hamideh Jafari como Leila e Bashir Nikzad como Qasem. Os diretores Amirfazli e Ghasemi fizeram parceria com uma companhia de teatro independente em Teerã que trabalha exclusivamente com o povo afegão para escalar muitos atores afegãos não profissionais para os papéis principais, alguns dos quais são eles próprios refugiados.
O filme é produzido por Adrien Barrouillet da Furyo Films junto com Alireza Ghasemi e Raha Amirfazli da Limited Circle, Frank Hoeve da Baldr Film, e Charles Meresse e Emma Binet, ambos da Furyo Films. Foi co-produzido por Arya Ghavamian para Cinema Tehran.
O filme contou com o apoio de L’Aide aux Cinémas du Monde, Centre National Du Cinéma et de l’Image Animée, Institut Français, Netherlands Film Fund e Ciclic Région Centre Val de Loire, bem como a participação de Le CNC Région Ile- de-France, Fundo de Cinema Asiático e Vipo.
“In the Land of Brothers” foi filmado pelo diretor de fotografia Farshad Mohammadi (“Orange Days”). Hayedeh Safiyari (“O Vendedor”, “A Separação”) atuou como editor e Frédric Alvarez (“La Troisiéme Guerre”, “Louloute”) compôs a trilha sonora original. Saeed Asadi e Hamed Aslani foram os designers de produção, e Raha Dadkhah é a figurinista.
“Na Terra dos Irmãos”
Coragem de Alfa Violeta
