A Films Boutique se reuniu com a diretora de “Green Border”, Agnieszka Holland, em sua cinebiografia de Franz Kafka, “Franz”, atualmente em pré-produção.

Com início das filmagens principais previsto para abril na República Tcheca e na Alemanha – durante o centenário da morte do autor – o filme já foi adquirido para distribuição nos cinemas pela Bac Films Distribution (França), X Verleih (Alemanha), Bioskop (República Tcheca) e Kino Świat (Polônia).

Continua após a publicidade..

O estreante Idan Weiss interpretará Kafka, enquanto Jenovefa Bokova interpreta a amiga e tradutora de Kafka, Milena Jesenska, tendo Maria Schrader como sua mãe. Peter Kurth, Ivan Trojan, Josef Trojan, Katharina Stark, Sebastian Schwarz e Gesa Schermuly completam o elenco. O diretor de fotografia Tomasz Naumiuk – também responsável por “Green Border” e “Mr. Jones” – fará a lente do filme.

“É muito emocionante continuar a colaboração com Agnieszka e toda a equipe após o sucesso de ‘Green Border’”, disse Jean-Christophe Simon, CEO da Films Boutique, antes da estreia do filme no European Film Market. “’Franz’ será um dos filmes europeus mais emocionantes que virão e tem claramente um apelo internacional muito forte. Ter a vida de um dos escritores mais populares e modernos do século 20 adaptada para a tela por uma cineasta visionária, como Agnieszka, parece um sonho cinéfilo.”

Recentemente premiado em Veneza por “Fronteira Verde”, a Holanda conhece bem os ícones da vida real, como o poeta Arthur Rimbaud em “Total Eclipse”, estrelado por Leonardo DiCaprio, ou o compositor Ludwig van Beethoven em “Copying Beethoven”.

“Franz”, escrito por Marek Epstein e Holland, cobrirá a vida do escritor como um “mosaico caleidoscópico”, começando com seu nascimento na Praga do século 19 até sua morte em Berlim após o fim da Primeira Guerra Mundial.

“Kafka era um homem de grande sensibilidade e inadequado para sua época”, diz ela. “Temos uma chance muito maior de entendê-lo hoje do que seus colegas tinham há um século. Ele foi a alma do terceiro milénio: um homem que vivia mentalmente em grande parte fora da realidade do seu corpo, vivendo no mundo das letras tão intensamente como o homem de hoje vive a sua vida nas redes sociais.

“Para compreender Kafka, queremos reunir cuidadosamente fragmentos do passado e da criação de Kafka para criar um mosaico que vá além não apenas de sua vida em direção ao presente, mas também para criar uma visão abrangente do mundo dramático da imaginação de Kafka.”

Kafka, um judeu boêmio de língua alemã famoso por visões surrealistas e de pesadelo, estava por trás de obras duradouras como “A Metamorfose”, “O Julgamento” e “O Castelo”.

Continua após a publicidade..

“Franz” é produzido por Sarka Cimbalova para a Marlene Film Production e coproduzido pela Czech Anglo Production (Kevan van Thompson, República Tcheca), X Filme Creative Pool (Uwe Schott e Jorgo Narjes, Alemanha), Metro Films (Marcin Wierzchosławski, Polônia). ), Bac Films (David Grumbach, França), Czech Television, Barrandov Studio e Certikon em associação com Films Boutique.

O presidente da European Film Academy, Mike Downey e Daniel Bergmann atuam como produtores executivos.

“O sucesso de crítica e de bilheteira de ‘Green Border’ está a gerar um interesse incrível em ‘Franz’ por parte de distribuidores e financiadores de toda a Europa”, observa Cimbalova. “É ótimo trazer de volta a equipe vencedora de produção, vendas e criação que nos trouxe ‘Green Border’ e ‘Charlatan’ nos últimos anos. É a qualidade desta colaboração intensiva que nos ajudou a estabelecer o projeto na consciência internacional e a encontrar parceiros estrangeiros interessantes que nos contactam sem parar desde que o projeto foi anunciado.”

Continua após a publicidade..

Apesar de ter gerado polêmica em seu país natal, o filme anterior de Holland arrecadou US$ 3,5 milhões somente na Polônia e ganhou um Prêmio do Público no IFFR em fevereiro. Amplamente distribuído, estreia na França em 15 de fevereiro.

“O valor global da marca Kafka é incalculável e inestimável”, acrescenta Downey, chamando o escritor de “um dos poucos nomes literários a entrar na linguagem comum”.

“A indústria de Kafka não está simplesmente relacionada com Praga e com as coisas que levam o seu nome de uma forma grosseira e comercial. As pessoas pagam pela “experiência Kafka”. Você pode ver uma penetração da marca no mercado acima e além de muitas das cinebiografias recentes que vimos, mas devemos admitir que Kafka mantém seu status de estrela do rock global há um século e mostra poucos sinais de declínio.”

Como diz Holanda Variedade“Sabemos tudo e nada sobre Kafka.”

“Existem dezenas de biografias detalhadas, muitas análises, toneladas de livros sobre ele. E as razões da sua crescente importância e da sua personalidade permanecem um mistério. Estou tentando montar este filme como um quebra-cabeça disperso.”

Ela comenta: “O que sei é que quero muito procurá-lo e seguir seus rastros. Também sei que não posso contar a história dele de uma forma convencional, linear e clássica. Tal narrativa trairia a verdade mais profunda sobre Franz.”

Em vez disso, o cineasta procurará o seu protagonista em “fragmentos, enigmas, sentimentos, numa mistura de factos, suposições e imaginação, nos seus sonhos, na sua literatura e nas suas cartas”.

“Quero estar ao lado dele na sua luta feroz com o seu pai, com o mundo e com as expectativas e exigências implacáveis ​​da maioria dos seus entes queridos, no seu anseio pelo amor e pela vida burguesa comum e pelo seu medo disso. A dimensão sensual do filme é essencial para mim. Kafka previu o futuro mais sombrio do mundo, mas havia mais brilho e humor no próprio Kafka do que as pessoas normalmente pensam.”

Share.