ad

America Ferrera foi homenageada com o prêmio SeeHer no Critics Choice Awards de domingo à noite.

Margot Robbie a apresentou Barbie co-estrela, dizendo: “Ela é uma artista e uma ativista. Ela nos diz a verdade e nos pede para buscarmos algo mais no mundo e em nós mesmos. Ela merece ser comemorada.”

Continua após a publicidade..
ad

Quando Ferrera subiu ao palco, ela teve um problema com o teleprompter que fez o público rir (de forma solidária) antes de fazer um discurso inspirador.

Leia seu discurso completo abaixo.

Estou apenas esperando o teleprompter mostrar meu discurso. Aí está.

Muito obrigado à Critics Choice Association. Na verdade, suas vozes moldam a forma como as pessoas pensam e valorizam as histórias que contamos. Estou profundamente grato a você por esse reconhecimento e essa honra. Receber o Prêmio SeeHer pelas minhas contribuições para retratos mais autênticos de mulheres e meninas — poderia ser mais significativo para mim? Porque cresci como uma garota hondurenha americana de primeira geração, apaixonada por TV, cinema e teatro, que queria desesperadamente fazer parte de um legado narrativo no qual eu não conseguia me ver refletida.

Claro, eu pude me sentir em personagens fortes e complexos. Mas esses personagens raramente, ou nunca, se pareciam comigo. Eu ansiava por ver pessoas como eu na tela como seres humanos completos.

Quando comecei a trabalhar, há mais de 20 anos – isso parece impossível, eu sei – mas parecia impossível que alguém pudesse fazer carreira retratando personagens latinas totalmente dimensionais, mas por causa de escritores, diretores, produtores e executivos que são ousados ​​o suficiente para reescrever histórias desatualizadas e para desafiar preconceitos profundamente arraigados, eu e alguns de meus queridos colegas latinos fomos extremamente abençoados por dar vida a algumas mulheres ferozes e fantásticas.

Uh, pule esta parte. Eu cortei isso. [Laughter] Obrigado. OK. Para para para. [Applause]

Continua após a publicidade..
ad

Por causa disso, tivemos a oportunidade de trazer alguns personagens latinos com camadas profundas e personagens que eu não poderia ter visto enquanto crescia.

Mas agora posso vê-la e vê-la se expandindo na próxima geração de talentos como minha amada Ariana Greenblatt, que interpreta minha filha em Barbie, e em Jenna Ortega, e em Selena Gomez, e em tantos outros por aí. Para mim, este é o melhor e mais elevado uso da narrativa para afirmar a humanidade plena uns dos outros, para defender a verdade de que todos nós somos dignos de sermos vistos – negros, pardos, indígenas asiáticos, trans, deficientes, qualquer tipo de corpo, qualquer gênero. Todos nós somos dignos de ter nossas vidas rica e autenticamente reflexivas.

Houve tantas pessoas ao longo do meu caminho que realmente me viram e sem as quais eu não estaria aqui. Portanto, tenho que pensar em Jodi Peikoff, Carrie Byalick, Kim Gillingham, Ali Trustman e minha maravilhosa equipe da CAA e minhas incríveis publicitárias, Molly Kawachi e Brianna Smith.

Continua após a publicidade..

Também sei que não estaria aqui hoje sem Margot Robbie e Greta Gerwig. Margot, onde você foi? Margo, você viu valor em Barbie, uma ideia inteiramente feminina que a maioria teria descartado como muito feminina, muito frívola ou muito problemática. Mas você teve a coragem e a visão para assumir isso. Obrigado por presentear o mundo com a Barbie.

E Greta. Greta, não consigo ver você porque o cinegrafista está parado e só consigo ver Ryan [Gosling]. [Laughter] Aí está você. Greta, obrigado por provar, através de sua incrível maestria como cineasta, que as histórias femininas não têm dificuldade em alcançar a grandeza cinematográfica e a história das bilheterias ao mesmo tempo e que contar histórias femininas descaradamente não diminui seus poderes, mas os expande. Greta, sua mente, seu talento, seu coração inspiraram a todos nós. E obrigado por me pedir para ser sua Glória.

Obrigado aos nossos Kens – Noah Baumbach, Tom Ackerley, David Heyman e Ryan Gosling – por todos serem homens o suficiente para apoiar o trabalho das mulheres. Todos vocês são brilhantes e são mais do que “Kenough”.

Obrigado a Pam Abdy, Mike De Luca, Robbie Brenner e às maravilhosas equipes da Warner Bros. e da Mattel por todo o seu apoio.

E obrigada ao meu marido, meu marido Ryan, não a Gosling, ao outro. Marido de Glória. Você vê a mim e aos meus sonhos e acredita e os apoia como se fossem seus. Eu te amo.

Isto é para todas as crianças que desejam invadir. Eu vejo você e você consegue. Obrigado. Boa noite.

Veja uma lista completa dos vencedores do Critics Choice Awards aqui.

Share.
ad