Martin Scorsese e Justine Triet, dois dos indicados ao Oscar de melhor diretor deste ano, receberam o prêmio de melhores diretores do ano do Festival Internacional de Cinema de Santa Bárbara na noite de segunda-feira.
A homenagem, patrocinada pela O repórter de Hollywoodcontou com conversas de 30 minutos com cada um dos homenageados sobre suas carreiras e jornadas até seus filmes atualmente celebrados, moderadas por THRé Scott Feinberg.
Anatomia de uma Queda o diretor Triet foi o primeiro. Ela mencionou originalmente ter conhecido a estrela do filme Sandra Hüller há 12 anos, assistindo O Estrangulador de Boston “40 vezes antes de filmar” o indicado ao melhor filme como inspiração e sua relutância em revelar como o projeto realmente termina: “Acho que falarei em 10 anos”.
Do enredo da gravação secreta que aparece em ambos Anatomia de uma Queda e seu filme de 2019 Sibila, ela também revelou: “Quando eu era jovem, tinha o péssimo hábito de gravar, mas agora não. Às vezes, quando eu estava perdido com minha página em branco antes de escrever algo, eu simplesmente ia a uma festa e registrava muitas discussões. Mas não, agora está terminado!”
Triet também deu algumas dicas sobre como usar um cover de “PIMP” de 50 Cent no filme – explicando “não foi minha primeira escolha. Minha primeira escolha foi ‘Jolene’ de Dolly Parton”, mas ela não conseguiu os direitos. Ela até falou sobre a estrela canina do filme, Messi, que interpretou Snoop.
“Tenho que admitir agora, o cachorro é muito, muito incrível, mas tenho que admitir uma coisa esta noite. Ele tem um problema”, brincou Triet. “Laura, a treinadora dele, é realmente maravilhosa, e ela apenas me disse: ‘Ele é maravilhoso, tem muita energia, é o melhor, mas não consegue andar devagar’”. A diretora explicou que queria cenas que andassem atrás. o cachorro quando ele entrou em uma sala, mas “não foi possível com o Snoop, ele era tão rápido… Eu disse: ‘Talvez se ele estiver cansado, tudo bem?’ E ela disse: ‘Não, quando ele está cansado, ele simplesmente para.’”
Depois que Triet recebeu seu prêmio, Scorsese subiu ao palco e foi aplaudido de pé, onde falou sobre seu trabalho em Assassinos da Lua Flor e trabalhando com seus dois colaboradores de longa data, Robert De Niro e Leonardo DiCaprio.
De Niro e Scorsese se conheceram quando eram adolescentes e se reconectaram em um jantar em Hollywood anos depois. Hoje, o processo deles é que “Robert De Niro, pelo menos comigo, às vezes apenas reagia a alguma coisa e eu dizia: ‘O que você acha? Vejo que você está se mudando. [He’d say] ‘Isto não está certo’, e não tivemos que dizer o que é certo ou errado. De Niro e meu [process] agora tornou-se bastante interno e silencioso. Acho que estamos velhos”, brincou o cineasta.
Em comparação, Scorsese disse que DiCaprio “é muito efusivo e realmente tem uma energia incrível” e “me deu uma segunda vida fazendo filmes”.
“Leo ainda precisa dessa conversa. Nós conversamos e conversamos e conversamos e conversamos até que estejamos completos, às vezes leva vários meses. É isso que é”, continuou o diretor. “E então Bob neste aqui se tornou muito parecido com o que você o vê como tio Bill. Ele estava sentado lá lendo – não um ensaio, talvez apenas lendo – e eu dizia: ‘Talvez seja demais nessa linha, hein, Bob? O que você acha, ele está falando demais? [He’d say] ‘Sim, estou falando demais aqui. E eu não preciso dessa palavra, vamos tirar isso, vamos fazer isso. E então Leo vai querer dizer mais. E então olhamos para ele e dizemos: ‘Tudo bem, mas acho que você vai descobrir que vamos tirar alguns’”.
Também foi perguntado a Scorsese se ele vê seu trabalho refletido na TV e no cinema de hoje, e ele observou: “Não sei dizer. Quer dizer, posso dizer que certos ângulos, certas tomadas e certas tomadas de Steadicam, digamos, lembram Bons companheiros ou Cassino… mas não posso apontar especificamente para isso e dizer: ‘Ah, isso vem diretamente disso’ ou ‘Isso foi tirado daqui’. E se for, às vezes é feito mais como uma homenagem e isso é divertido. As pessoas apontam isso para mim e dizem: ‘Veja o que eles fazem aqui, isso é uma homenagem às suas fotos.’ Mas já faz tanto tempo e vi tantas coisas que não consigo dizer. E então, para mim, é uma honra.”
Para encerrar a noite, o diretor executivo da SBIFF, Roger Durling, entregou seu prêmio a Scorsese, observando que o cineasta teve 10 indicações ao Oscar de melhor diretor e apenas uma vitória em sua carreira.
“Você mencionou as 10 indicações e ganhou apenas uma – sempre senti que, quando o fizemos, Taxista em 75, foi lançado em 76, mas o filme foi indicado, e conseguimos três indicações, mas o diretor e o roteirista não foram indicados, então, aparentemente, foi feito sozinho de alguma forma”, disse Scorsese, rindo do filme. multidão. “Depois que isso aconteceu, percebi que não importava porque, em última análise, o verdadeiro presente era poder fazer os filmes.” Ele acrescentou: “Por mais divertido que seja receber essas coisas, é sempre melhor que os mais jovens se lembrem de que é realmente o trabalho”.
