Quem morreu esta noite em ‘Chicago PD’?

Os planos mais bem elaborados de Hank Voight (Jason Beghe) nem sempre têm um resultado positivo e o episódio desta noite de Polícia de Chicago é a prova de que não importa quão bom policial ele seja, às vezes o mal prevalece.

No final do episódio “Survival” de Polícia de Chicago, Voight levou Noah (Bobby Hogan) para casa com ele para se recuperar de seu sequestro e abuso nas mãos de um agressor desconhecido. Noah é um adolescente sem-teto que se mudou para Chicago depois que seus pais religiosos o deserdaram quando souberam que ele era gay.

Relacionado: Polícia de ChicagoJason Beghe: ‘Você nunca sabe o que diabos vai desencadear você’

Havia algo em Noah que tocou Voight, provavelmente uma semelhança com seu falecido filho Justin (Josh Segarra), então Voight queria dar a ele um lugar seguro para se recuperar de sua provação com risco de vida e convidou Noah para sua casa e prometeu encontrar o sequestrador de Noah, embora, como policial, ele tenha sido treinado para não fazer promessas.

“Essa é a característica de Voight, uma das coisas sobre ele é que ele está muito presente”, diz Beghe Parada. “E assim, ele não se preocupa com o amanhã nem se sente mal com o ontem. Ele está aqui, agora e sabe ‘agora mesmo, vou encontrar isso [expletive]. Vou encontrá-lo e cuidarei disso. Verdade ou não, ele tem certeza.

Inicialmente, a Unidade de Inteligência acreditava que o sequestrador de Noah poderia ser seu traficante de drogas, mas quando Noah finalmente conseguiu se comunicar com Voight, ele disse que não. E esta noite, no episódio “Living and the Dead”, as evidências apontam para um serial killer quando um barril aparece na orla marítima contendo os corpos de duas mulheres – irmãs – que têm ferimentos consistentes com os de Noah.

Quando Voight pergunta a Noah sobre isso, Noah tem um ataque de pânico e Voight não consegue tirar nada dele.

Como resultado dos dois órgãos adicionais, Josephine Petrovic (Bojana Novakovic), um detetive da SVU que tem reputação de ser um criador de perfis habilidoso, junta-se à investigação.

Por fim, Noah explica que um homem o amarrou e disse para ele ligar para a pessoa que ele mais amava, então Noah ligou para Paul Hansen, seu namorado. Paul veio quando Noah lhe disse que tinha uma surpresa para ele. Noah sabia que era um truque, mas não queria morrer.

Relacionado: Polícia de Chicago LaRoyce Hawkins: Atwater está seguindo Voight para cometer erros resgatáveis?

Noah conseguiu escapar quando uma de suas amarras se soltou, mas era tarde demais para Paul. Noah sente uma culpa imensa por deixar Paul e sente que estava sendo punido por amar Paul, então, quando Noah recebe uma mensagem do telefone de Paul dizendo que ele não está morto, Noah responde. Ele tenta alertar Voight, mas Voight está tão envolvido na investigação que não atende imediatamente suas ligações e, quando o faz, já é tarde demais.

Quem morreu esta noite em Chicago, PD?

Noah está a caminho para encontrar Paul. Ele diz a Voight que vai se encontrar com Paul na floresta. Ele não quer ficar sozinho, então precisa encontrar Paul, então talvez ele realmente saiba que Paul está morto e não queira viver com a culpa.

No final do episódio, um barril é recuperado do rio e Voight descobre que Noah está morto. Ele está morto apesar da promessa de Voight de encontrar o agressor de Noah, e Voight, que já tem várias mortes em sua consciência, tem que lidar com mais uma.

“Ele não disse: ‘Não vou deixar você pegar…’, mas fez o melhor que pôde”, diz Beghe sobre Voight. “Ele está desapontado, ele está triste. Provavelmente tão triste e tão desencadeado que ele não consegue vivenciar isso completamente, então ele meio que volta à sua reação padrão, que é fúria e vingança e sua ideia de justiça Voight. Mas isso é apenas naquele momento. Ele tem um certo fogo debaixo dele agora que está vivo.”

Polícia de Chicago vai ao ar nas noites de quarta-feira às 22h ET / PT na NBC.

Próximo, Polícia de ChicagoAdam Ruzek coloca um anel em Kim Burgess, mas haverá um casamento nesta temporada?