O herói vigilante de Denzel Washington, Robert McCall, originalmente teve um enredo romântico no último filme O equalizador 3mas foi reduzido depois que o público reagiu mal a ele nas exibições.
O filme, a última aparição de Washington como McCall, mostra o oficial de inteligência aposentado vivendo em uma pequena cidade italiana onde os amigáveis residentes estão sendo aterrorizados pelo mafioso local. Uma das moradoras é a garçonete Aminah, interpretada por Gaia Scodellaro. McCall e Aminah – que é significativamente mais jovem que McCall – ficam próximos, discutindo a situação dos moradores locais em seu café e enquanto ela mostra a ele o pitoresco estaleiro durante um passeio noturno. No final, nada resulta do tempo que passaram juntos e eles continuam bons amigos – mas em uma versão anterior do filme, diz o diretor Antoine Fuqua, o amor deles floresceu em um caso completo.
“Havia mais [to Robert and Aminah’s relationship in the script]”, disse Fuqua NME“mas o público não queria ver Robert McCall apaixonado… Fizemos um teste de exibição e eles realmente sentiram que era uma traição à esposa, você sabe, então decidimos retirar isso”.
Nos dois filmes anteriores, a falecida esposa de McCall é uma parte fundamental de sua história. McCall era um agente governamental altamente condecorado quando se conheceram e se apaixonaram. Para começar uma nova vida e estar com ela, ele fingiu sua morte em um carro-bomba. No entanto, ela acabaria falecendo, levando-o a sair da aposentadoria no primeiro filme Equalizer, lançado em 2014.
“[In the film] ele estava tentando seguir em frente com sua vida e, você sabe, flertar um pouco. Ele ficou surpreso com a garota Aminah”, acrescentou Fuqua. “Nada agressivo nem nada, ele estava um pouco relutante. Mas recuamos nessas cenas em que ele sentava e pensava em sua esposa… Acho que o público que ama Robert McCall e o ideal de sua esposa, você sabe, é perfeito, porque nunca a conhecemos. Portanto, há algo sobre uma pessoa que se foi, que era perfeita.”
Na mesma entrevista, Fuqua também revelou NME que ele considerou envelhecer Washington para fazer uma história original sobre McCall. Ele se inspirou ao ver Harrison Ford envelhecer por Indiana Jones e o mostrador do destino.
